1.Remove the Red Silicone Sleeve 1. Before using the machine for the first time, remove the red silicone sleeve located at the bottom of the water tank. 2.Preheat the Machine 1. Turn on the machine and allow it to fully preheat. 3.Release Hot Water Through the Steam Rod 1. Once preheated, release hot water through the steam rod. 2. This step eliminates the vacuum environment inside the machine, ensuring proper water flow during operation. Regular Use •For daily operation, the above two steps can be skipped. Follow the remaining standard brewing procedures as needed. Restarting After a Long Period of Inactivity •If the machine has not been used for an extended period, release hot water through the steam rod after preheating. •Continue until the steam rod releases hot water steadily and continuously. •This ensures the vacuum environment inside the machine is completely eliminated before making coffee.

1.إزالة الغلاف السيليكوني الأحمر 1.قبل الاستخدام الأول، تأكد من إزالة الغلاف السيليكوني الأحمر الموجود في أسفل خزان المياه. 2.تسخين الآلة 2.قم بتشغيل الآلة واتركها حتى تكتمل عملية التسخين. 3.تصريف الماء الساخن عبر عصا البخار 1.بعد التسخين، قم بتصريف بعض الماء الساخن من خلال عصا البخار. 2.يساعد هذا الإجراء في إزالة الفراغ داخل الآلة، مما يضمن تدفق الماء بشكل صحيح أثناء التشغيل. الاستخدام اليومي في الاستخدام اليومي، لا حاجة لتنفيذ الخطوتين السابقتين، ويمكنك متابعة الخطوات العادية لتحضير القهوة. إعادة التشغيل بعد فترة طويلة من عدم الاستخدام إذا لم تُستخدم الآلة لفترة طويلة، فمن المستحسن تصريف الماء الساخن عبر عصا البخار بعد التسخين. استمر في ذلك حتى يتدفق الماء الساخن بثبات وبشكل مستمر. بعد هذه الخطوة، يمكنك تحضير القهوة بشكل طبيعي.

1. خارج کردن روکش سیلیکونی قرمز قبل از اولین استفاده از دستگاه، روکش سیلیکونی قرمز را که در قسمت پایین مخزن آب قرار دارد، خارج کنید. 2. پیش‌گرم کردن دستگاه دستگاه را روشن کنید و اجازه دهید به طور کامل گرم شود. 3. خارج کردن آب داغ از طریق لوله بخار پس از گرم شدن، آب داغ را از طریق لوله بخار خارج کنید. این مرحله محیط خلأ داخل دستگاه را از بین می‌برد و باعث می‌شود جریان آب در حین کارکرد به درستی انجام شود. استفاده روزانه برای استفاده روزانه، می‌توان دو مرحله‌ی بالا را نادیده گرفت. در صورت نیاز، مراحل استاندارد دم‌آوری قهوه را دنبال کنید. راه‌اندازی مجدد پس از مدت طولانی عدم استفاده اگر دستگاه برای مدت طولانی استفاده نشده باشد، پس از پیش‌گرم کردن، آب داغ را از طریق لوله بخار خارج کنید. این کار را ادامه دهید تا لوله بخار به‌طور یکنواخت و پیوسته آب داغ خارج کند. این کار اطمینان می‌دهد که محیط خلأ داخل دستگاه به طور کامل از بین رفته است و سپس می‌توانید قهوه آماده کنید.